Prevod od "para sorte" do Srpski


Kako koristiti "para sorte" u rečenicama:

Agora, eu vou explicar o meu estilo de gerenciar... para sorte dos novos funcionários.
Sada æu vam objasniti svoj stil menadžmenta... kako bi se ovi novi snašli.
Eu não tenho tempo para sorte, ou tenho?
Nemam vremena za sreæu, zar ne?
E para sorte de vocês, como não sou humano, sou imune.
A vaš voljeni, pošto baš i nije ljudsko biæe ostaje imun.
Para sorte deles, os seus planos chegaram aos ouvidos de Dimitrijevic e os Mãos Negras.
Na njihovu sreæu, za te planove èuli su Dimitrijeviæ i "Crna ruka".
Para sorte de vocês, um teve um lampejo de consciência e tomou a frente da situação.
Gotovo je. Sreca za nas, jedan od vas je imao dovoljno savjesti da istupi naprijed.
Para sorte de Lynnette tinha uma poção mágica a alcance.
Na njenu sreæu, imala je èarobni napitak.
Não, para sorte dele, Tru pode mudar o destino.
Sreæom po njega, Tru ima talenat da promeni sudbinu.
E para sorte de todos, Carla está aqui a tempo bastante... para identificar quando alguém precisa ser protegido.
Sreæom, Carla je ovdje dovoljno dugo... pa zna kada nekoga treba zaštititi.
Para sorte dele, história é feita para ser reescrita... e ninguém sabia melhor isso do que Bree Hodge.
Sreæom po njega, istorija je napravljena da se ponovo napiše... i niko nije znao to bolje od Bree Hodge.
Você não me conhece muito bem. E para sorte da oficial Morgan, o capitão também não.
Ne poznajete me dovoljno dobro, ali srećom po policajku Morgan,
Eu disse ao Jungle Jim que faria sexo com ele apenas uma vez se ele não despedisse o Chet, e, para sorte minha,
Rekla sam Jungle Jimu da æu se seksati s njim samo jednom ako ne bude otpustio Chet, i... moja sreæa,
Para sorte dele eu não estava lá.
Imao je sreæe što ja nisam bio tu, gari.
Noite passada, Jamie me deu uma estrela de ouro, para sorte.
Jamie mi je sinoæ u baru dao zlatnu zvijezdu za sreæu.
conheceu durante a carreira. -Para sorte dele, um júri de Boston está quase processando alguns dos clientes mafiosos dele por lavagem de dinheiro, o que torna Vector uma testemunha importante.
Sreæom za njega, Bostonski sud se sprema optužiti neke od njegovih mafijaških klijenata za pranje novca, što èini Vectora vrlo bitnim svjedokom.
E para sorte do Kurt, não há lei contra enfiar escova de dente no rabo.
Sreæom po Kurta nema zakona koji zabranjuje stavljanje WC pribora u dupe.
Para sorte do meu pai, ele teve um filho lindo...
Na sreæu moga oca, ima je vrlo... lijepog malog djeèaka.
Para sorte da humanidade, o oficial político Vasili Arkhipov conseguiu acalmá-lo e convencê-lo a não disparar, evitando sozinho a guerra nuclear.
Sreæom po ljudski rod, politièki zvaniènik Vasilij Arhipov je uspeo da ga smiri i ubedi da ne ispali torpedo, èime je verovatno spreèio nuklearni rat.
Mas para sorte dele, o amigo do Paul, Matthew, içou-o para fora antes do caldo pegá-lo.
Na njegovu sreæu, Polov drug, Metju, spasao ga je od užarene mase
Porque para sorte dele, a polícia tinha coisas mais importantes a fazer que procurar justiça por um bruto como o pai dele.
Cos sretan za njega, policija je važnijeg posla nego nastaviti pravdu za gruba poput svog oca.
Para sorte nossa sua opinião tem o mesmo peso aqui que minha bola esquerda.
Sreæom za nas, tvoje mišljenje ovdje ne vrijedi niti prebijenog novèiæa.
Mas, para sorte de vocês, meu pai era viciado em guardar registros.
Ali sreæom po vas, moj otac je bio detaljan za voðenje evidencije.
Ela é mais bonita, mais rica e, para sorte dela, o marido dela está morrendo de câncer.
Lepša je bogatija i na njenu sreæu njen suprug zaista i umire od raka.
Bem, meu tipo familiar é mais para "Tô co'sorte"... mais para Toco, não tanto para Sorte.
Moja "porodièna usluga" je bila kad svi donose šta æe za ruèak. Veæina je donosila travu, pa nisu saèuvali zdravu glavu.
E a Megan, não tem dinheiro, mas para sorte dela, tenho um ponto fraco.
Mala Megan nema mnogo love, ali sreæom po nju... Draga mi je.
Mas para sorte nossa conseguimos recuperá-la do servidor.
Ali mi smo ga uspjeli vratiti s servera.
0.40521287918091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?